Help with diagnosing hen

Interesting stuff for the small flock community and the humane big flock community.